岁岁金河复玉关朝朝马策与刀环下一句?岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环是什么意思?

本篇文章给大家谈谈岁岁金河复玉关,以及岁岁金河复玉关朝朝马策与刀环下一句对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！

内容导航：岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。原文_翻译及赏析岁岁金河复玉关.下一句是?《征人怨·柳淡》原文与赏析岁岁金河复玉关什么意思啊岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环是什么意思

Q1：岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。原文_翻译及赏析

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。——唐代·柳中庸《征人怨 / 征怨》 岁岁金河复玉关裂毕，朝朝马策与刀环。 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。

三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 唐诗三百首 ， 黄河边塞

译文及注释

译文

年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。

时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。

鉴赏

这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。由此可以推断，这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句，一句一景，表面上好像不相连属，实际上却统一于“征人”的形象，都围绕着一个“怨”字铺开。

前两句就时记事，说的是：年复一年，东西奔波，往来边城；日复一日，跃马横刀，征战不休。金河在东而玉门关在西，相距很远，但都是边陲前线。马策、刀环虽小而微，然而对于表现军中生活来说却有典型性，足以引起对征戍之事的一系列的联想。这两句“岁岁”“朝朝”相对，“金河”“玉关”，“马策”“刀环”并举，又加以“复”字、“与” 字，给人以单调困苦、不尽无穷之感，怨情自然透出。

前两句从“岁岁”说到“朝朝”，好像已经把话说尽。然而对于满怀怨情的征人来说，这只是说著了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在，而且还从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有，于是又有三、四句之作。

“青冢”是王昭君的坟墓，在今呼和浩特市境内，当时被认为是远离中肆敏芹原的一处极僻远荒芜的地方。传说塞外草白，惟独昭君墓上草色发青，故称青冢。时届暮春，在苦寒的塞外却 “春色未曾看”，所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此，令人凄绝。末句写边塞的山川形势：滔滔黄河，绕过沉沉黑山，复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远，这里不可坐实理解。上句说青冢，这里自然想起青冢附近的黑山，并用一个“绕”字牵合，寄寓绵绵怨情。这两句写景，似与诗题无关，其实都是征人常见之景，常履之地，因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里，读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒芜，也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语，而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。

创作背景

此诗约作于唐代宗大历年间（766—779年），当时吐蕃、回鹘多次侵扰唐朝边境，唐朝西北边境不甚安定，守边战士长期不得归家。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。由此可以推断，这首诗是为表现一个隶属于单于都护府的征人的怨情而作。柳中庸 （？—约775)名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。河东（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。

柳中庸

深知身在情长在，怅望江头江水声。 野旷天低树，江清月近人。 不积小流，无以成江海。 相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。 月落沙平江似练。望尽芦花无雁。 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。 江碧鸟逾白，山青花欲燃。 长江如虹贯，蟠绕其下。 郁孤台下清江水，中间多长行人泪？ 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。 澄江平少岸拿亏，幽树晚多花。 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。 江上春山远，山下暮云长。

Q1：岁岁金河复玉关.下一句是?

岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环.征人怨,唐代诗人柳中庸的诗作

Q1：《征人怨·柳淡》原文与赏析

柳淡

岁岁金河复玉关， 朝朝马策与刀环。

三春白雪归青冢， 万里黄河绕黑山。

柳淡，字中庸，以字行，河东(今山西永济县)人。大历间进士，曾为洪州户曹参军。《全唐诗》录存其诗十三首。

这首《征人怨携核基》格调雄厚，句法奇绝，诗中不着一“怨”字，而怨意弥深。

诗的前两句写长期征戍不定。上下句互文见义。首句“岁岁金河复玉关”，意谓年年在金河、玉关一带服役。金河，在今内蒙古呼和浩特市南，唐置金河县，属单于大都护府地。玉关，即玉门关。金河、玉关， 一在北方，一在西北，都是塞外常常征战之地。次句意谓日日从事征战。马策，即马鞭。刀环，刀柄上的铜环，这儿指刀剑。每天都执马鞭握战刀，战斗不息。一、二两句互文，也就是年年岁岁，朝朝日日，奔波于金河、玉关一带，从事征战不停。

诗的后两句写战地环境恶劣。“三春”，阳春三月，犹且飘雪，天气酷寒。“青冢”，汉时王昭君墓，在今呼和浩特市南，相传塞外草白，而此冢独青，故名。万里黄河绕着黑山，黑山即杀虎山， 在今呼和浩特市境内。黄河绕黑山，写出塞外苍莽危恶景象。前句以景写寒，后句以景写险，均暗寓着征人在此环境中的心情。如非“武皇开边意未已”， 人民岂会受害而至此!

这首诗一 、二句叙事，三、四句写景，透露出征人的怨情。辩谨四句皆对，精工典丽。句内又对，更为奇绝。“金河”与氏腔“玉关”，“马策”与“刀环”，“白雪”与“青冢”，“黄河”与“黑山”各自成对。尤其“金河”与“玉关”，“白雪”与“黄河”，“青冢”与“黑山”，奇巧多趣， 更为难得。

Q1：岁岁金河复玉关什么意思啊

征人怨 岁岁金河复玉关芦租,朝朝马策与刀环. 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山. 【译文】陪庆兆 去年驻金河今年来差搜守玉门关,每天只有马鞭和大刀与我作伴. 白雪还在昭君墓地,我走过万里黄河又绕过了黑山.

希望采纳

Q1：岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环是什么意思

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环释义：

年年岁岁戍孙亏族守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。

征人怨 /空启 征怨_百度汉语

[作者] 柳中庸

[全文] 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。

三则弊春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

关于岁岁金河复玉关和岁岁金河复玉关朝朝马策与刀环下一句的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？假如你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。